tag:blogger.com,1999:blog-44875147445256655512024-02-18T23:12:55.048-08:00El Blog del Estudio MorivatiJoanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.comBlogger34125tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-53870089944892580282015-12-21T05:45:00.001-08:002015-12-21T05:46:12.603-08:00Fruta de calidadHace 3 años, la empresa exportadora de frutas <strong><a href="http://www.chilfresh.cl/html/index.html">ChilFresh</a></strong> nos encomendó el diseño de la identidad corporativa de <strong>ChilPack</strong>, su nueva planta frigorífica.<br />
<br />
El pedido era muy detallado: se quería un logotipo con el nombre 20/20, usando un animal u otro símbolo y el color naranja. Se debía transmitir calidad y excelencia, y la imagen debía ser de fácil lectura porque sería usado básicamente en mercados orientales.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Lo primero que hicimos fue tomar el logotipo de <strong>ChilFresh</strong>, un espiral hecho de tres "hojas", como punto de partida. Luego agregamos la imagen del colibrí, porque nos pareció un animal que combinaba lo delicado (el transporte de la fruta), con una atracción al dulzor, algo muy importante en la selección de la fruta de exportación.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1SRSV2d0m-beGYSS8LmMNNdhpPt95Kg0jjimdWH12eMbhIFUSMsW2iNrZBI4COBdJiVVEARAL53HCzypypNFfinF_Zf1aWz3aew02Tsg62fBpg-gDSX5eUTAfd-3DAFDsTIz5Ug4AErU/s1600/chilpack7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1SRSV2d0m-beGYSS8LmMNNdhpPt95Kg0jjimdWH12eMbhIFUSMsW2iNrZBI4COBdJiVVEARAL53HCzypypNFfinF_Zf1aWz3aew02Tsg62fBpg-gDSX5eUTAfd-3DAFDsTIz5Ug4AErU/s640/chilpack7.jpg" width="582" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
También propusimos una alternativa más lúdica, usando un niño cuya sonrisa era la fruta exportada en cada caja. Finalmente esta alternativa se descartó.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1J-f6_uNZy-u0oHiIxCpnEzCrpJCHmiazMs4FAigpQMo2s5VKVLsxrUHHzzdKKeKsu8jbvmrHcNb-s077Dw3szzdvdtD3HLpGhXnR6AzIlq5mqVZ5tDs2TWIFsFlgZK_uhzuC2HBk9WE/s1600/chilpack8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="630" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1J-f6_uNZy-u0oHiIxCpnEzCrpJCHmiazMs4FAigpQMo2s5VKVLsxrUHHzzdKKeKsu8jbvmrHcNb-s077Dw3szzdvdtD3HLpGhXnR6AzIlq5mqVZ5tDs2TWIFsFlgZK_uhzuC2HBk9WE/s640/chilpack8.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Más tarde aplicamos las propuestas de imagen a embalajes, papelería, etc.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrCNXca9x8WnNL8g2gMO8hQtE3f0qOsWZRZjyr96HjBiq8K7Paz-TMQXTAZyULNqhV5NW2Z9ie67I61gXQ-OBqpjxwi-tDEc4rL_EpjNs1ZI074gTkGE7EVhv9LYAhW9Ib_rRgOTVjk1s/s1600/chilpack2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrCNXca9x8WnNL8g2gMO8hQtE3f0qOsWZRZjyr96HjBiq8K7Paz-TMQXTAZyULNqhV5NW2Z9ie67I61gXQ-OBqpjxwi-tDEc4rL_EpjNs1ZI074gTkGE7EVhv9LYAhW9Ib_rRgOTVjk1s/s640/chilpack2.jpg" width="520" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXmTzHFqDmcTsF9Dy43C59TTIB_2bQAnd2cyS-Sw-YY5VlsX1nhplmSboPeNPzZUtopU0nfqiyRxNyGQHe20in7e6hn37oogGlOnYXY0_1GFrRYQ8RG_aJb0-8iNjoEEqeiVAYBuY2K6k/s1600/chilpack9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXmTzHFqDmcTsF9Dy43C59TTIB_2bQAnd2cyS-Sw-YY5VlsX1nhplmSboPeNPzZUtopU0nfqiyRxNyGQHe20in7e6hn37oogGlOnYXY0_1GFrRYQ8RG_aJb0-8iNjoEEqeiVAYBuY2K6k/s640/chilpack9.jpg" width="364" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Entonces el proceso de creación dio un giro inesperado: el cliente le pidió a sus socios orientales que evaluaran el logotipo. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Los encuestados respondieron que el número 20/20 debía cambiarse por el 88 o por el 9, números asociados a la buena suerte en Oriente. También se buscaron términos en inglés que fueran amplia y mundialmente conocidos para acompañar y reforzar al número. </div>
<div class="separator" style="border-image: none; border: currentColor; clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIzg4jW_ZdZvT5pmczPmWW5hvifEwYQfvZiMMyFf_4iqptWoVwaR99GBmvtOdRd5DUbTQ4X_XBkB9haa9X6LeD6MOJoPUg-n5dRNJKHAMna4VGQ8V8No3kaFB6CKhEso2Ep-o8tqSSYb8/s1600/chilpack3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIzg4jW_ZdZvT5pmczPmWW5hvifEwYQfvZiMMyFf_4iqptWoVwaR99GBmvtOdRd5DUbTQ4X_XBkB9haa9X6LeD6MOJoPUg-n5dRNJKHAMna4VGQ8V8No3kaFB6CKhEso2Ep-o8tqSSYb8/s640/chilpack3.jpg" width="484" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNNEeiOpkHdQdJbTZYAdmNveJMMlU0Eqg-sXKOKTvymr_o__ngo7sqfvZhLNO4L10HHRYN2n7gbl8Gf_w8pXdA_B-_z-8uGM9lMw8_v6dklrAbE7Zhm2HF9QOaxBTnVqy46Fbm4gafV2k/s1600/chilpack4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="536" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNNEeiOpkHdQdJbTZYAdmNveJMMlU0Eqg-sXKOKTvymr_o__ngo7sqfvZhLNO4L10HHRYN2n7gbl8Gf_w8pXdA_B-_z-8uGM9lMw8_v6dklrAbE7Zhm2HF9QOaxBTnVqy46Fbm4gafV2k/s640/chilpack4.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Al final, la imagen escogida para ChilPack fue <strong>Sweet 9</strong> (abajo). </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
En el mercado internacional, ya se encuentra aplicada en una caja de transporte de frutas de exportación, y en un sello de calidad (en negro) que acompaña cajas de compañías aliadas de Chilfresh.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFFAVx_USbsKMcazgbT4-kT7JjOc_8cmt2MK8JkzpFpzn8WDYCxhTEkZzqPZYIdcOZAVVEb-CU6zFoDDRR3HSEmQbV_jLTxj_iiHOBl4mf_KiykssnF6Ynqn_5RFDB0t0le3UqwOwgOU4/s1600/chilpack5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFFAVx_USbsKMcazgbT4-kT7JjOc_8cmt2MK8JkzpFpzn8WDYCxhTEkZzqPZYIdcOZAVVEb-CU6zFoDDRR3HSEmQbV_jLTxj_iiHOBl4mf_KiykssnF6Ynqn_5RFDB0t0le3UqwOwgOU4/s640/chilpack5.jpg" width="494" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFJ5kSGT1vufBqIj4aRZI5SB0Wv6Rbt0Sv_qxLaZdH_8dPaW_OjxWGQnKZmw_pPuImlD2thnqD-MHsVgePJM1AJRkzUCxpRqUQyPrxkmmZOjRyecugaEbRsYCp6d0Z5GTT2YD-8XIaDto/s1600/chilpack6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="381" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFJ5kSGT1vufBqIj4aRZI5SB0Wv6Rbt0Sv_qxLaZdH_8dPaW_OjxWGQnKZmw_pPuImlD2thnqD-MHsVgePJM1AJRkzUCxpRqUQyPrxkmmZOjRyecugaEbRsYCp6d0Z5GTT2YD-8XIaDto/s400/chilpack6.jpg" width="400" /></a></div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-7320704661581701222015-12-09T10:57:00.003-08:002015-12-09T10:57:54.478-08:00El llamado de los inmigrantes<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Uno de nuestros clientes más queridos y antiguos es la<i> Comisión Catalana de Ayuda al Refugiado</i>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Por muchos años hicimos una gran cantidad de publicaciones juntos, así que cuál no sería nuestra alegría cuando sus antiguos integrantes<i> </i>nos llamaron este año para contarnos que habían comenzado nuevos proyectos, siempre vinculados al tema de la inmigración y los derechos humanos.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Su primer encargo fue diseñar la imagen para <i><b><span style="color: #e69138;"><a href="https://www.facebook.com/Ambdrets/?fref=ts" target="_blank">Ambdrets</a></span></b></i>, organismo que trabaja con y para los inmigrantes, que les presta su voz.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Por lo mismo, se escogió este grito: desesperado, a veces, solidario, otras.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Para hacer correr la voz.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDfw6ps93Pj5SV1AhSYXihNfiXi3cGJtmey8UqYVp5O5S-KzHueJfhnrludNC3ck26a814zoGosLGpvHvPlrUNDI_sRTjcAlIp-wJKqIJ00wFPdkXJQi0nj8MbeuPjYSuYFLw_Dn7EFaY/s1600/ambdrets.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDfw6ps93Pj5SV1AhSYXihNfiXi3cGJtmey8UqYVp5O5S-KzHueJfhnrludNC3ck26a814zoGosLGpvHvPlrUNDI_sRTjcAlIp-wJKqIJ00wFPdkXJQi0nj8MbeuPjYSuYFLw_Dn7EFaY/s640/ambdrets.jpg" width="617" /></a></div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-18829331049126581132015-05-11T12:37:00.002-07:002015-05-11T12:42:47.479-07:00Imagen para hotel boutique<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
El <i><a href="https://www.facebook.com/matildashotel?fref=ts" target="_blank">Hotel Boutique Matildas</a></i> fue un proyecto épico: se trataba de remodelar un hermosísmo edificio del centro de Santiago, que estaba en muy malas condiciones, y convertirlo en un lugar majestuoso, pero único y especial.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Sus dueños nos llamaron para encargarnos su imagen corporativa.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Probamos varias ideas (como ilustrar la fachada), pero al final la elegida fue la que pueden ver abajo. El color corporativo se escogió de acuerdo a la pintura de algunos muros interiores del hotel.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKDfD5ewtB3kpL7KQFD83b__qM8jwkQmV2vj-fgTqd-k5thFwxJivL4rOHOtC8HXaPNR1nSeM3OKqgSLoUYRNH5oMUkGxQ6_cweqswxXuzbgr-ouUnG8difaZvu6wpCdmeKJx01iE-PP8/s1600/11000340_838401662920727_2502232456339045221_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKDfD5ewtB3kpL7KQFD83b__qM8jwkQmV2vj-fgTqd-k5thFwxJivL4rOHOtC8HXaPNR1nSeM3OKqgSLoUYRNH5oMUkGxQ6_cweqswxXuzbgr-ouUnG8difaZvu6wpCdmeKJx01iE-PP8/s640/11000340_838401662920727_2502232456339045221_n.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbFay2SQtZgWO0b6ZlchcrTyDn1fPe9t1wMHH4cKhSwdt_DBS3JpIg4TuwOMUA-geDGuafrC7ZpzvVXVgM5eJW3D4o6TWrwYgFoSHIA2l6HWxJfAYxAXpPBdeUjxWRqVnEfmoFN89n2bM/s1600/11203066_852803468147213_3489424663494704221_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbFay2SQtZgWO0b6ZlchcrTyDn1fPe9t1wMHH4cKhSwdt_DBS3JpIg4TuwOMUA-geDGuafrC7ZpzvVXVgM5eJW3D4o6TWrwYgFoSHIA2l6HWxJfAYxAXpPBdeUjxWRqVnEfmoFN89n2bM/s400/11203066_852803468147213_3489424663494704221_n.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3W2b22UpI-DMRD2LggzPXsAhIAid1IXdm6P7UPzti2KOb784c0xt-qRdalQozRvtNOqUsRxuYWkDyOG_xEYij-TOq10DmI9t6RvAvYmyy05PKZdLLrdO-YtcrYHSsNUx9R7wlw4r0Pe4/s1600/montaje7.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3W2b22UpI-DMRD2LggzPXsAhIAid1IXdm6P7UPzti2KOb784c0xt-qRdalQozRvtNOqUsRxuYWkDyOG_xEYij-TOq10DmI9t6RvAvYmyy05PKZdLLrdO-YtcrYHSsNUx9R7wlw4r0Pe4/s640/montaje7.png" width="499" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPxtZ-hBpngq5v9coxLhNi8ai-ecjaMeSpepTv2jaGBFzyUlQCIy7Ptpn-4TPRQ4vxhvpFwKaUJie4SWVg28QjXFck59aQ9snhWujgn6SHSgzjxXuKlp73ZyK197aCPH3AEnsRNIV83po/s1600/montaje8.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPxtZ-hBpngq5v9coxLhNi8ai-ecjaMeSpepTv2jaGBFzyUlQCIy7Ptpn-4TPRQ4vxhvpFwKaUJie4SWVg28QjXFck59aQ9snhWujgn6SHSgzjxXuKlp73ZyK197aCPH3AEnsRNIV83po/s400/montaje8.png" width="400" /></a></div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-42491940264874418582014-11-03T16:51:00.000-08:002015-04-21T11:36:59.204-07:00Los esperados resultados de MAPS Chile Cuando el equipo de <b><a href="http://mapschile.cl/" target="_blank">MAPS Chile</a></b> nos llamó para pasarnos todo el material producido en 3 años y medio de trabajo, inmediatamente supusimos que este sería un encargo exigente e importante, y no nos equivocamos.<br />
<br />
Detrás de las gráficas, los textos y las tablas, había mucho esfuerzo y dedicación, de muchas personas; y eso, justamente, es lo que quisimos transmitir al crear su diseño.<br />
<br />
Se hicieron 7 cuadernillos, separados por sector económico, con las medidas de mitigación del cambio climático, y un Resumen Ejecutivo.<br />
<br />
Quisimos quitarle la formalidad a los documentos, acercarlos de una manera poética y amable al lector, así que usamos imágenes que no fueran absolutamente descriptivas.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5uakrzMDeUBxE1uAD-nRcQ2YwUiNTwuwuksLF2HOayZYGZmoF1SOzZD1tq3sRWS_-qZ1sCDzC4xuXYi6bBXsWDj079QCHfmClSrrD8F73HolPDld_ApR8NvqbZ8Dks4Xv9-i-fRh6Jss/s1600/folleto.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5uakrzMDeUBxE1uAD-nRcQ2YwUiNTwuwuksLF2HOayZYGZmoF1SOzZD1tq3sRWS_-qZ1sCDzC4xuXYi6bBXsWDj079QCHfmClSrrD8F73HolPDld_ApR8NvqbZ8Dks4Xv9-i-fRh6Jss/s1600/folleto.png" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8796ssChyS8OKUWnEJLYl-VpWIAebHsAuhvkivLcoMiqYZ0VpauXvLuwWhrZz3PNmQWnBty8RjesUYekfjmL4hiYMsaljUF3pgx-AERrTDCiz3khyphenhyphenNuBOZ4rjKmYC5kRBpKvx3qLgWA/s1600/maps2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8796ssChyS8OKUWnEJLYl-VpWIAebHsAuhvkivLcoMiqYZ0VpauXvLuwWhrZz3PNmQWnBty8RjesUYekfjmL4hiYMsaljUF3pgx-AERrTDCiz3khyphenhyphenNuBOZ4rjKmYC5kRBpKvx3qLgWA/s1600/maps2.png" height="640" width="582" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5JpSL_c3P-wlXFo6Nd0Sx1nJvLDp5CS-bIMGE-M3tBrkNBsDucSDsPuGgh2P4ULzlenduu3W9UbuFXmTUL9qgO39U4X0S2D4V7ROa_vnjFUMBRwBSS5PiUOomDBzLuOG7P3bKUI9gBkI/s1600/hombre-solo.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5JpSL_c3P-wlXFo6Nd0Sx1nJvLDp5CS-bIMGE-M3tBrkNBsDucSDsPuGgh2P4ULzlenduu3W9UbuFXmTUL9qgO39U4X0S2D4V7ROa_vnjFUMBRwBSS5PiUOomDBzLuOG7P3bKUI9gBkI/s1600/hombre-solo.png" height="320" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6jMWzB62lqeQ8H84UzW95u87uwxiMMX6xGVgxAPpMSYTZrQYQxWh5wJk9cqeI3H9HZD4KT_p1f_PkvJAVCKbudFljzIbtpl8bITsBG4dbbDnnoTL_qVsmKSIVa_Yx4oUb_PyJPgo6FRc/s1600/slider-resultados-fase-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6jMWzB62lqeQ8H84UzW95u87uwxiMMX6xGVgxAPpMSYTZrQYQxWh5wJk9cqeI3H9HZD4KT_p1f_PkvJAVCKbudFljzIbtpl8bITsBG4dbbDnnoTL_qVsmKSIVa_Yx4oUb_PyJPgo6FRc/s1600/slider-resultados-fase-2.jpg" height="223" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj87wjEOPv0_XeXF5eCKbALH1X4KtE6XSFcS9xdfbMPhVRWDwboSP3hcuUX_mk5wMoNiklKxkFX8ViuV5TTBF3CR24K_2PozJfJf56Mgj6saxujkoIdGEmFP9Brh-SgacofuRJWTUFdQSo/s1600/slider-pocas-palabras-c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj87wjEOPv0_XeXF5eCKbALH1X4KtE6XSFcS9xdfbMPhVRWDwboSP3hcuUX_mk5wMoNiklKxkFX8ViuV5TTBF3CR24K_2PozJfJf56Mgj6saxujkoIdGEmFP9Brh-SgacofuRJWTUFdQSo/s1600/slider-pocas-palabras-c.jpg" height="222" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-11095363903810299412014-06-19T12:35:00.002-07:002014-06-19T12:35:43.459-07:00Un libro muy humano<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Hace unos meses, <a href="http://www.pehuen.cl/" target="_blank">Pehuén Editorial</a> nos encargó el diseño editorial de <i><b><span style="color: #6aa84f;">El Cuerpo Human</span></b></i><b><i><span style="color: #6aa84f;">o</span></i></b>, de José Ramón Alonso e ilustrado bellamente por Beatriz Barbero-Gil.<br />
<br />
El pedido expreso fue que, a pesar de su extensión (100 páginas), el libro debía hacerse corto y entretenido. El equipo que se formó con los autores y con la editora fue fantástico, así que trabajar fue un verdadero placer.<br />
<br />
Acaba de salir a la venta, y ¡se los recomendamos!<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPAjaBvooEVs55D5NRv048PE0v6oYjr8FZaLOrJijwkt3cltqclwrgZKRviU1d3oXc00Us7H80cSBSe8yqLHpEj-7ci83Cdg1HSpGGAdSA_pUv2GvXJlEdrNXwwn3P697GyjBx60ybPU8/s1600/cuerpo3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPAjaBvooEVs55D5NRv048PE0v6oYjr8FZaLOrJijwkt3cltqclwrgZKRviU1d3oXc00Us7H80cSBSe8yqLHpEj-7ci83Cdg1HSpGGAdSA_pUv2GvXJlEdrNXwwn3P697GyjBx60ybPU8/s1600/cuerpo3.jpg" height="640" width="464" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWgRLjwRuUyytHi7VQibytt-6-xT47F3Gt7YVEKfDyf4ExMbsLR43TvpMqXgBP8JlKQseLfVnboA6RESDatWEQGfyuqCu4_OwjyJVqKm87V_AC4HPGTui5Dz4wyG5Ty-OOOQWmbntIHo/s1600/cuerpo4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWgRLjwRuUyytHi7VQibytt-6-xT47F3Gt7YVEKfDyf4ExMbsLR43TvpMqXgBP8JlKQseLfVnboA6RESDatWEQGfyuqCu4_OwjyJVqKm87V_AC4HPGTui5Dz4wyG5Ty-OOOQWmbntIHo/s1600/cuerpo4.jpg" height="640" width="454" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwmw4tvzUV7_MB2sh4vS1VivwC8XiY5AWvMiLouOhb5L7NvRzmb5nt9Up2CIdlGRinHmYs5Y4zav15N4FMEOXeZG9HUYjFtQPT8OE0o0pncoCX-gjU9vUYG76PDxmvqSp1vigRppe-TN4/s1600/cuerpo2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwmw4tvzUV7_MB2sh4vS1VivwC8XiY5AWvMiLouOhb5L7NvRzmb5nt9Up2CIdlGRinHmYs5Y4zav15N4FMEOXeZG9HUYjFtQPT8OE0o0pncoCX-gjU9vUYG76PDxmvqSp1vigRppe-TN4/s1600/cuerpo2.jpg" height="640" width="456" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbdZdQ6kzNs3NvM05NEM-PF2wqsEyZatqfT_3_oxvCLsedj4JeedFL73uJMfGVDsfr7qj2TqM_ouO_I-PMCsRF41keLfCpQN7VILE1ahdgitPYvCLyp5WFPvSksD-LN-jV5-QUeOGMT70/s1600/cuerpo1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbdZdQ6kzNs3NvM05NEM-PF2wqsEyZatqfT_3_oxvCLsedj4JeedFL73uJMfGVDsfr7qj2TqM_ouO_I-PMCsRF41keLfCpQN7VILE1ahdgitPYvCLyp5WFPvSksD-LN-jV5-QUeOGMT70/s1600/cuerpo1.jpg" height="640" width="444" /></a></div>
<br />Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-64754791788732158192014-04-24T13:56:00.002-07:002015-04-21T11:40:54.185-07:00Sueños personalesPerdonen el largo silencio, pero hemos estado trabajando en proyectos extensos, y, algunos, muy personales.<br />
<br />
Hace un par de semanas, por ejemplo, finalmente terminamos (después de un año!!!!) y mandamos la maqueta de <i style="color: #6aa84f; font-weight: bold;">La famosa y secreta receta de papá </i>-un álbum ilustrado de 40 páginas- a un concurso.<br />
<br />
Lamentablemente no quedamos entre los ganadores, pero la satisfacción de ver el proyecto terminado es enorme.<br />
<br />
Empezamos ahora la etapa de buscar una editorial que se anime a publicarlo o un mecenas que esté interesado en apoyar pequeños emprendimientos, así que si saben de cualquiera de los dos, por favor, recibiremos muy agradecidos sus sugerencias o comentarios!<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0nVg57TZsxayaXbrI9mAnqJM6ds6iLDsy9-n6TUC4vA_9LoSheqkQxsd4FPbaNhI13qtCzu6Jcq4W7aDG8KdIJYLkkn4gAJkC5FeO8sOJCXCEMSY1M1IdPNs2mpnflD485Tole-1QnnA/s1600/Famosa-receta-de-papa-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0nVg57TZsxayaXbrI9mAnqJM6ds6iLDsy9-n6TUC4vA_9LoSheqkQxsd4FPbaNhI13qtCzu6Jcq4W7aDG8KdIJYLkkn4gAJkC5FeO8sOJCXCEMSY1M1IdPNs2mpnflD485Tole-1QnnA/s1600/Famosa-receta-de-papa-1.jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixE-DOkBwY2gfC1mZW-VNeZjyuHiw5c0euP_AkJ1o5y5G2Q4fNccA5YUQRxnylg35pSxRpnVyNWC45M69veHRcsq5iyfk3NIqxchRGA4bx_ZonhDVDYq1KJeX1BBDdXc5bFItalA9JPbk/s1600/Famosa-receta-de-papa-5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixE-DOkBwY2gfC1mZW-VNeZjyuHiw5c0euP_AkJ1o5y5G2Q4fNccA5YUQRxnylg35pSxRpnVyNWC45M69veHRcsq5iyfk3NIqxchRGA4bx_ZonhDVDYq1KJeX1BBDdXc5bFItalA9JPbk/s1600/Famosa-receta-de-papa-5.jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXpZPyEda5F7ZMsdjKtfIHVBJeud5EXzOO-zi6PFv4pVv37XMemRMCB53ov1yjTEA8Fn_wW1AF_mnX4exKHYmGIhoCpdUqYVdF474BRAepANx7K_mctuEpfa1H5dMBEoTeYf05qMUyvW0/s1600/Famosa-receta-de-papa-15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXpZPyEda5F7ZMsdjKtfIHVBJeud5EXzOO-zi6PFv4pVv37XMemRMCB53ov1yjTEA8Fn_wW1AF_mnX4exKHYmGIhoCpdUqYVdF474BRAepANx7K_mctuEpfa1H5dMBEoTeYf05qMUyvW0/s1600/Famosa-receta-de-papa-15.jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<br />Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-76989548411986082882014-01-30T06:27:00.000-08:002015-04-21T11:38:43.032-07:00Material didáctico para Fundación Entre Niños<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Este último mes hemos estado atareados realizando material didáctico (láminas ilustradas) para la <a href="http://www.entreninos.org/" target="_blank">Fundación Entre Niños</a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Un trabajo muy lento y laborioso, pero que llena el corazón!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ3eUFZRyzZdP-NUcV-IRxxPtGYrryNb7zSgJf1s1FKHkD_4fBIfQXrTRG3WGklSa1leX1WNPaN9KxjJ2JFpSUKSGekr5Y84jNLXg2hjG8KaFD3YvV7kWNLAcktiI4nUrURxx2BD2eEGY/s1600/funda1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ3eUFZRyzZdP-NUcV-IRxxPtGYrryNb7zSgJf1s1FKHkD_4fBIfQXrTRG3WGklSa1leX1WNPaN9KxjJ2JFpSUKSGekr5Y84jNLXg2hjG8KaFD3YvV7kWNLAcktiI4nUrURxx2BD2eEGY/s1600/funda1.jpg" height="472" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQR5y7Bz3WLtVOXdNVwiI2GDUATY3fqPBbffdfET-mdYVUd_CH8UanzVxoC-64rlWV4HbG7kdNpsBAnuKgqoey1ln5pjUJlkQq1DDMZtlkCnmioBcS50FbSsUWfw9moUEUPprq7HxBnNI/s1600/funda2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQR5y7Bz3WLtVOXdNVwiI2GDUATY3fqPBbffdfET-mdYVUd_CH8UanzVxoC-64rlWV4HbG7kdNpsBAnuKgqoey1ln5pjUJlkQq1DDMZtlkCnmioBcS50FbSsUWfw9moUEUPprq7HxBnNI/s1600/funda2.jpg" height="464" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2IChfXweEPnJ33nq0VcJM-qgcjvvYkuGf8Ltj4p3lm9fGZMvqsarLa7IGzvtPY0COOFDjYqsEGdnZw4biz8ez3JmSfW0HIfDs7v7KOCB49Mf6tN_ss8LXp-CQIbIw0bxqz53BSt0B74o/s1600/funda3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2IChfXweEPnJ33nq0VcJM-qgcjvvYkuGf8Ltj4p3lm9fGZMvqsarLa7IGzvtPY0COOFDjYqsEGdnZw4biz8ez3JmSfW0HIfDs7v7KOCB49Mf6tN_ss8LXp-CQIbIw0bxqz53BSt0B74o/s1600/funda3.jpg" height="465" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9nud7pFYjIv_3f0dIINAmKFbn4U0W1TxW2LRJnpRqLd81dA76quqB3aOQ6eaYWP1ZKnE0GR2t4wfIn1X1-vWYYQzQTqk9y6OJUdOIsjukr6Njl1VpJpOIH1EPMKNjJFulJL_sHR9HURk/s1600/funda4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9nud7pFYjIv_3f0dIINAmKFbn4U0W1TxW2LRJnpRqLd81dA76quqB3aOQ6eaYWP1ZKnE0GR2t4wfIn1X1-vWYYQzQTqk9y6OJUdOIsjukr6Njl1VpJpOIH1EPMKNjJFulJL_sHR9HURk/s1600/funda4.jpg" height="449" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijVV7HWtlHB0m223zklafb5ObBQHyhJsH_3XrXxjiKIj6w744BvzvrHrYUL0lebvA0ONMR6zby18VgwU0ZVv8WnQkNEgWeG8cCmdF6Q1ORvzCynnZXQMO-14XhkrXL4QZrFVq9xcDaQdY/s1600/funda5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijVV7HWtlHB0m223zklafb5ObBQHyhJsH_3XrXxjiKIj6w744BvzvrHrYUL0lebvA0ONMR6zby18VgwU0ZVv8WnQkNEgWeG8cCmdF6Q1ORvzCynnZXQMO-14XhkrXL4QZrFVq9xcDaQdY/s1600/funda5.jpg" height="444" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieQRKj1sBcU3TfvOriEznQhOScuNw4f2kPid42Yg6llrX-1wZ_gdg5nstBMJWVYIQQKGVpVzjU9ymXAMsgojTlv-GC-CD0AbK6XUcUan-_tHvMblOgvLeTSl-_BPgvSqcCRKoTWeWApOw/s1600/funda6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieQRKj1sBcU3TfvOriEznQhOScuNw4f2kPid42Yg6llrX-1wZ_gdg5nstBMJWVYIQQKGVpVzjU9ymXAMsgojTlv-GC-CD0AbK6XUcUan-_tHvMblOgvLeTSl-_BPgvSqcCRKoTWeWApOw/s1600/funda6.jpg" height="449" width="640" /></a></div>
<br />Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-37730643830337939822013-11-13T16:45:00.004-08:002013-11-13T16:47:27.374-08:00Aciertos y desaciertos de un CV<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Últimamente está muy de moda hacer Currículums Vitae hiperactivos, <em>hiperlinkeados</em>, innovadores, multiplataformas, y así, suma y sigue: la lista puede ser interminable.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A pesar que en páginas especializadas se recomienda dar un toque personal al CV, poner, por ejemplo, si cocinas bien o te gustan las manualidades, la experiencia nos ha enseñado que acertar con el <em>tono</em> del CV es todo un arte.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ejemplo: hace unos 5 años atrás postulé para un trabajo como diseñadora e ilustradora en una afamada tienda de diseño de cosas para el hogar chilena.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Quería mucho ese trabajo, y tuve la sensación de que si enviaba el clásico CV formal y gris, no tendría ninguna oportunidad.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Envié el de abajo, que comenzaba como se ve, y bingo! Me llamaron.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
En este caso, lo arriesgado del CV tuvo un resultado positivo.</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi79BphsEsOl8zdQr_K0tu79pV9QzfxnC-7UFXiN_NnUvwX4ASxO3XR788l-NbOtnIEMDdjLhsbWMXkqnes1IcErfR5WHPxwXyva04tgoxYHTLTlYmBt4KbpEGQxmU1DaREpTTe8ot62Fs/s1600/CV1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi79BphsEsOl8zdQr_K0tu79pV9QzfxnC-7UFXiN_NnUvwX4ASxO3XR788l-NbOtnIEMDdjLhsbWMXkqnes1IcErfR5WHPxwXyva04tgoxYHTLTlYmBt4KbpEGQxmU1DaREpTTe8ot62Fs/s640/CV1.jpg" width="515" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Cuando Marcelo quiso ofrecerse como docente en varios institutos profesionales y universidades de nuestra región, pensé que sería bueno repetir la fórmula y buscar marcar la diferencia con los otros profesionales que se presentaban al cargo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Me equivoqué, rotundamente.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Con el CV que mandamos (abajo) no obtuvimos ni una sola respuesta.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Es decir, como dice el refrán: "es bueno el cilantro, pero no tanto"!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR_7UqqrhmKz_X-lViJP05Vsb77YThnoGTFKgsuqo_ynhrgICm6S_j9RApGhiaHZPqLPYdzgOhD6duwAz6EdbCCsaZE26e9PBgqgb5euD30pn0JlT8K7_-I4752lIk8121EU-DQR6_Ras/s1600/CV2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR_7UqqrhmKz_X-lViJP05Vsb77YThnoGTFKgsuqo_ynhrgICm6S_j9RApGhiaHZPqLPYdzgOhD6duwAz6EdbCCsaZE26e9PBgqgb5euD30pn0JlT8K7_-I4752lIk8121EU-DQR6_Ras/s1600/CV2.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
¿Y ustedes, tienen alguna historia de CV?</div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-12931438866058096352013-10-23T12:06:00.003-07:002013-10-23T16:36:06.097-07:00Dos buenas historias de logos<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Todo estudio de diseño que se precie tiene más de alguna buena historia acerca de los logotipos que le ha tocado realizar.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Lamentablemente -por confidencialidad o simplemente por decoro- la mayoría no se puede contar.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Sin embargo, hay oportunidades en que vale la pena compartir el desarrollo de un proyecto!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Nuestra editora Ana Busch, de <strong><em><span style="color: #6aa84f;">Casa Amarelinha</span></em></strong>, nos llamó hace unos meses para encargarnos el diseño de dos logotipos: uno para su nuevo proyecto editorial, <strong><em><span style="color: #6aa84f;">Tuva</span></em></strong>, y otro para <a href="http://caiovilela.com.br/" target="_blank">Caio Vilela</a>, fotógrafo de viajes y de la editorial.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Caio Vilela ha viajado prácticamente por todo el mundo. Sin embargo, el sitio que le faltaba, el lugar al que soñaba viajar, era un pequeño y enigmático país situado en la parte meridional de Siberia: la República Tuvá.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Toda la historia de Tuvá es extraordinaria y está llena de personajes: fue conquistada por el legendario Genghis Khan, parte del Imperio chino, y luego territorio protegido por la Unión Soviética.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hasta hoy, su pueblo conserva particulares fiestas tradicionales -como la de lucha libre, que se hace en el <em>Festival Anual de Naadym</em>-, existen chamanes y una técnica vocal especial, sólo de esa zona, que se llama canto <em>difónico</em> o canto de garganta.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Todo eso debía estar presente en el logotipo de Tuva; algo que fuera mágico, antiguo, con historia.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Nos pusimos a proponer ideas....</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBy2v8J3hAOQDNc99uEw-R_PdIfso38wjh580NCy-TcAGsIiE8huJcVilFPRkio3-Y53ja5Rk2YbI5ET6biIII3tkLPg3QyOGpK5OWhdiW5KbOsVpykPdcr3UI8F_6B3MjB9Oese12qXU/s1600/tuva4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBy2v8J3hAOQDNc99uEw-R_PdIfso38wjh580NCy-TcAGsIiE8huJcVilFPRkio3-Y53ja5Rk2YbI5ET6biIII3tkLPg3QyOGpK5OWhdiW5KbOsVpykPdcr3UI8F_6B3MjB9Oese12qXU/s1600/tuva4.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEges2VKEeOmX5cr2pFyzmvUxrwsHcFziZM32tb_w5S1Ex1hvHGM74io2a36bBWo6dV4us7u6_Sk2s8-O54RfYrb7S8wI8d2coyV9sq3_BDErqPVbYgDONJ2g_iFffMizx1fUoXidIBIUrg/s1600/tuva5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="628" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEges2VKEeOmX5cr2pFyzmvUxrwsHcFziZM32tb_w5S1Ex1hvHGM74io2a36bBWo6dV4us7u6_Sk2s8-O54RfYrb7S8wI8d2coyV9sq3_BDErqPVbYgDONJ2g_iFffMizx1fUoXidIBIUrg/s640/tuva5.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnqk-1Y_anNZ5ziQs4ChPmOxWRGkzydawkTHBPi_-u4KRn5MyKs-QJhgrzQ91OpnPLYbI13AGxcdwprVtj8ubN5rZn51PRd60Qb5gAqy7s3ld7QQfedP837APaGm-YQ5Zv2HbxqRqAkFs/s1600/logotuva.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnqk-1Y_anNZ5ziQs4ChPmOxWRGkzydawkTHBPi_-u4KRn5MyKs-QJhgrzQ91OpnPLYbI13AGxcdwprVtj8ubN5rZn51PRd60Qb5gAqy7s3ld7QQfedP837APaGm-YQ5Zv2HbxqRqAkFs/s640/logotuva.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Al final, la propuesta aprobada fue la de encima: el jinete sobre el caballo, en la noche estrellada de Tuvá.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Para el segundo encargo, el logotipo para el fotógrafo Caio Vilela, comenzamos desarrollando ideas relacionadas con la fotografía.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Una de sus pasiones es la de fotografiar personas de todas partes del mundo jugando fútbol, así que él quería, expresamente, que en su logotipo apareciera algo relacionado a un jugador, una pelota, una cancha, una red, algo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Y en eso estábamos, precisamente, cuando recibimos un urgente mail, de algún remoto confín del mundo, que decía: "Lo tengo".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Había pasado lo siguiente: el bebé de unos amigos de Caio había vomitado ese día sobre su camiseta, y la figura que se había formado era la de un jugador con su pelota!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Fin de las búsquedas; adaptamos un poco la figura, limpiamos la foto, y ya!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Teníamos logo!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipfJM_l9sCFj9851UPtDFvhoqrgCekU_Gu281R3TkmOp5HqwRUvI1lFsUkyNqzQaxyazg8rCDq7f9MydrTCE4YuXfZhaEPAeUXJBOlB9fiOc3Y6mqabFRQYywuGym53Lp6CDgQU5OhF6s/s1600/Tuva-5-1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipfJM_l9sCFj9851UPtDFvhoqrgCekU_Gu281R3TkmOp5HqwRUvI1lFsUkyNqzQaxyazg8rCDq7f9MydrTCE4YuXfZhaEPAeUXJBOlB9fiOc3Y6mqabFRQYywuGym53Lp6CDgQU5OhF6s/s400/Tuva-5-1.png" width="360" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A veces el proceso creativo de un diseñador es largo, estructurado y hasta tedioso...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
¡Pero no siempre! (y esa es la parte entretenida de la profesión!)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hay veces que las ideas aparecen como el conejo en la chistera: saltan del lugar más inesperado!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Y quedan muy bien, incluso impresas -con amor y entusiasmo- por la propia familia del fotógrafo y la editora!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPJeBLFqmST6YhL9oOyG-a8_ncfJHS0B_b9J2ISxxIgKRxL4AuHSaznat6Oq5o-W0L5areeAE4OJDxR6UYxP2oqygdmwThdt82TtO8rO6NbM3mupnRHNkJZHDxRl_cvv19Gy6Hv8KkFu4/s1600/599811_10153389067660714_1904710989_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPJeBLFqmST6YhL9oOyG-a8_ncfJHS0B_b9J2ISxxIgKRxL4AuHSaznat6Oq5o-W0L5areeAE4OJDxR6UYxP2oqygdmwThdt82TtO8rO6NbM3mupnRHNkJZHDxRl_cvv19Gy6Hv8KkFu4/s640/599811_10153389067660714_1904710989_n.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
(Mil gracias, familia Vilela/Busch!)</div>
<br />
<br />Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-21856003931646512922013-09-26T17:15:00.001-07:002013-09-26T17:15:59.381-07:00Los nuevos libros de Casa Amarelinha<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Desde hace prácticamente un año que estamos trabajando para la editorial brasileña<strong><em> Casa Amarelinha</em></strong>. Hasta la fecha hemos montado 47 maravillosos libros, algunos de ellos editados previamente en castellano.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Abajo, una muestra, en el Catálogo 2013 que diseñamos para la editorial.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3JripOQ4f3pyVl-WngthILjUmn7xRRedCYp499TNXFEvflAHzVfotv5TI15b4jJFmu0Z9Asgg2bgvKmQ2FRhCn5YWfJHvAyoQRhGNHbRaREPwD7tK3rIUJoMQZENTucqkxI8mVmZ8Qc0/s1600/montaje9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3JripOQ4f3pyVl-WngthILjUmn7xRRedCYp499TNXFEvflAHzVfotv5TI15b4jJFmu0Z9Asgg2bgvKmQ2FRhCn5YWfJHvAyoQRhGNHbRaREPwD7tK3rIUJoMQZENTucqkxI8mVmZ8Qc0/s640/montaje9.jpg" width="330" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTw0hAcbtG-XoguY4_T-UiXHPEj8BV0CobKza5BXcWYGIYjtxgfkRC4U194C6SmxhyphenhyphenmPySM8b6xee9osQ66KhBSFgMNNJEo0XdYMHWe9Q3liTnNTjhJehp3TxqLjBv0Mp2IPLivcv7lsY/s1600/CA_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTw0hAcbtG-XoguY4_T-UiXHPEj8BV0CobKza5BXcWYGIYjtxgfkRC4U194C6SmxhyphenhyphenmPySM8b6xee9osQ66KhBSFgMNNJEo0XdYMHWe9Q3liTnNTjhJehp3TxqLjBv0Mp2IPLivcv7lsY/s640/CA_2.jpg" width="332" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFa3SwiXI6KIPVhd_AaJLk4JouBx11x5YDZy9pHFuPbTjNY-aqLCwGvQlmB_-BqSIYMoeBMC9bcYfkGapXVKRXaUjSYLKOH8GkGAAKJP2WdrkXOxxIJsVh83IsuMoG2Jfo-b1iC18_myA/s1600/CA_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFa3SwiXI6KIPVhd_AaJLk4JouBx11x5YDZy9pHFuPbTjNY-aqLCwGvQlmB_-BqSIYMoeBMC9bcYfkGapXVKRXaUjSYLKOH8GkGAAKJP2WdrkXOxxIJsVh83IsuMoG2Jfo-b1iC18_myA/s640/CA_3.jpg" width="332" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG-wMftltuziz7_3FC_Vq2SdIoVVJDPYH8szRAogpUE9ELebtFtmHXdGXMpOpSU8hzTC1uQJhfyL0sIv1WB1xVD-Ol8EtFjY9OgZB4haEWDo72nqRl00oFQztYkKYPpotfmskTgghx4S4/s1600/CA_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG-wMftltuziz7_3FC_Vq2SdIoVVJDPYH8szRAogpUE9ELebtFtmHXdGXMpOpSU8hzTC1uQJhfyL0sIv1WB1xVD-Ol8EtFjY9OgZB4haEWDo72nqRl00oFQztYkKYPpotfmskTgghx4S4/s640/CA_4.jpg" width="332" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW4VhrjBE71Fj8yG2u58UQcfs6rUx0ZbCOJedfpmt0Llzv9JpsiKHAIvkqSZeksNBsKqwRiN4l2gYlmqDpNpWkogeccoe0Mtr1UuncEutT_3vrnoMyRh9np3T8Z-Ch-oksK5dDmopYPiU/s1600/CA_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW4VhrjBE71Fj8yG2u58UQcfs6rUx0ZbCOJedfpmt0Llzv9JpsiKHAIvkqSZeksNBsKqwRiN4l2gYlmqDpNpWkogeccoe0Mtr1UuncEutT_3vrnoMyRh9np3T8Z-Ch-oksK5dDmopYPiU/s640/CA_5.jpg" width="332" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiubDkULGZ9m_M1_JysCM4wPHp6EAFSAV_MU4r-kICCGEw-iBBYQh0DJ9mz1HBHmkXNzREA6rfKIHAcXW_CRG1eUOLlCxjaGN72dXk1EstB94EvLv1b_kBjO6F_xCDcxaIkFUoVxJoVVFE/s1600/CA_6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiubDkULGZ9m_M1_JysCM4wPHp6EAFSAV_MU4r-kICCGEw-iBBYQh0DJ9mz1HBHmkXNzREA6rfKIHAcXW_CRG1eUOLlCxjaGN72dXk1EstB94EvLv1b_kBjO6F_xCDcxaIkFUoVxJoVVFE/s640/CA_6.jpg" width="332" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-72606451295893503192013-02-03T17:39:00.003-08:002013-09-26T17:59:47.557-07:00Por Favor, Por FavorUna de nuestras editoriales chilenas favoritas es, sin dudas, la <a href="http://www.pehuen.cl/" target="_blank">Editorial Pehuén</a>.<br />
El año pasado tuvimos la suerte de apoyarlos externamente en el rediseño del libro <em><strong>Por Favor, Por Favor</strong></em> de Virginia Herrera Bangerter.<br />
<br />
Hacerlo fue un placer. <br />
¡Las imágenes de Virginia, pintadas al óleo, eran difíciles de dejar de mirar!<br />
<br />
Por Favor, Por Favor... ¡Queremos más encargos como éste!<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEIAYua9Ave0emAwaxzX_N23mP4zXeXae3Li68PazaHBRMst6QiQpZBlkGbSc1hyGOBNmkCPCkTf_yqyHPf2eNOhAP9UW_0XF849d04wqtXyKx9nzjvaWDWZDoi8ZLE-eSnCkZArw0wWQ/s1600/Pehuen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEIAYua9Ave0emAwaxzX_N23mP4zXeXae3Li68PazaHBRMst6QiQpZBlkGbSc1hyGOBNmkCPCkTf_yqyHPf2eNOhAP9UW_0XF849d04wqtXyKx9nzjvaWDWZDoi8ZLE-eSnCkZArw0wWQ/s640/Pehuen.jpg" width="319" /></a></div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-38258589638491323422012-11-28T17:05:00.000-08:002012-11-29T16:20:18.036-08:00Los estudiantes y el efecto invernadero<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hace algún tiempo les contamos que habíamos diseñado la <a href="http://estudiomorivati.blogspot.com/2012/05/chile-y-el-cambio-climatico.html" target="_blank">imagen corporativa para </a><strong><em><a href="http://estudiomorivati.blogspot.com/2012/05/chile-y-el-cambio-climatico.html" target="_blank">MAPS Chile</a></em> (<em>Mitigation Action Plans and Scenarios),</em></strong> programa de trabajo que apoya a países en desarrollo a elaborar planes de
desarrollo que sean compatibles con los desafíos del cambio climático.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
El mes pasado <strong><em>MAPS Chile</em></strong> nos hizo un segundo encargo: diseñar el afiche para su <strong>Concurso para Estudiantes<em> "Medidas de Mitigación de Gases de Efecto Invernadero".</em></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hicimos dos propuestas: la primera (arriba) fue descartada por ser muy oscura y algo dramática, cuando la intención era transmitir una idea positiva. Basados en esto, surgió la segunda propuesta (abajo), que fue aceptada.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJxwyIPkt4RZlLE6fwy6aZqmN3VzwW28EweXLgIuSoa8PivM_Jo-0E5CTSV79h3dZcMDFALfOwOkQYrFNq-jBIizCTmzsZjuasQ0RlfNvWNfSS7Z2pC2rcH2XNSp2j0erp32PnTWeVNuM/s1600/montaje9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJxwyIPkt4RZlLE6fwy6aZqmN3VzwW28EweXLgIuSoa8PivM_Jo-0E5CTSV79h3dZcMDFALfOwOkQYrFNq-jBIizCTmzsZjuasQ0RlfNvWNfSS7Z2pC2rcH2XNSp2j0erp32PnTWeVNuM/s640/montaje9.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1aMBQgdFqlzk31qCiirp-6Xhx4phx3keQXQdo4VgafBKrv0bcPgrF-Uf1t9FKbfgaOGqvkHgCTmNbOz8ycekWPs7hKpP6WYKVA8ZxM39Ke2CS4LfU48b1smw6WiVlhbbIYzSeR5RlWMs/s640/montaje10.jpg" width="468" /></div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-40388713661784212922012-11-09T16:31:00.001-08:002012-11-28T17:23:53.285-08:00¡Las matemáticas en sueco!<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Muchas veces nos pasa que las personas nos preguntan qué hacemos los diseñadores gráficos, cómo es que trabajamos o en qué ocupamos un día "normal".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Es algo difícil de responder, sobre todo porque ningún día es igual a otro.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hace varias semanas, por ejemplo, participamos en un concurso para ilustradores.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
El reto era el siguiente: tomar un material didáctico redactado en sueco (para enseñar a niños la diferencia entre números pares e impares hasta el diez) y convertirlo en un producto atractivo, completamente ilustrado, y con sugerencias con respecto al contenido.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Pueden ver abajo el material tal cual se entregó.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_MFPIkdWtrV5Zpyjx74aPCfUUOH3meXCtZsCtgdbOAGdnju08CXHquXYw8yDfJ8YjgIJkOc7tub0cUo3Ce2EYtPCJ9KMGSUxT-ybj84yeZXbHlCOLlzAOPZR4XLy6XyliWDjJKzFmQ4/s1600/option0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_MFPIkdWtrV5Zpyjx74aPCfUUOH3meXCtZsCtgdbOAGdnju08CXHquXYw8yDfJ8YjgIJkOc7tub0cUo3Ce2EYtPCJ9KMGSUxT-ybj84yeZXbHlCOLlzAOPZR4XLy6XyliWDjJKzFmQ4/s640/option0.jpg" width="472" /></a></div>
<br />
<br />
Y ahora, la propuesta de diseño que hicimos.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYcSUVRPT0yRpNP12QD-93PwrTxfZZp0GvOSBdQMdQ2SXGrWSc4a82pv0vEYkIGRlmdKUogVl30ljSLJcqhZRQyhIROAKdarTIEYj29N_xZJW7HOmE4kwN6bdBMNdVCon4b2BvEVXLQTA/s1600/option1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYcSUVRPT0yRpNP12QD-93PwrTxfZZp0GvOSBdQMdQ2SXGrWSc4a82pv0vEYkIGRlmdKUogVl30ljSLJcqhZRQyhIROAKdarTIEYj29N_xZJW7HOmE4kwN6bdBMNdVCon4b2BvEVXLQTA/s640/option1.jpg" width="636" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLdIbyCDAIJxB3IeVsNHgHeB3STi4XVHsgBXndqgoHLQq5A14dW9BUa9DIIuGcFMdpbc0IzWTBYQJeh0meZE47IVpgz7KmEsEZQXpldR3r8w0kGm464WvtUqFbYM_EMi6UTmQN6DMxng0/s1600/option2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLdIbyCDAIJxB3IeVsNHgHeB3STi4XVHsgBXndqgoHLQq5A14dW9BUa9DIIuGcFMdpbc0IzWTBYQJeh0meZE47IVpgz7KmEsEZQXpldR3r8w0kGm464WvtUqFbYM_EMi6UTmQN6DMxng0/s640/option2.jpg" width="635" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmQ2wVqkhxT3iGMCrR1p9v4KKaxnehR9Vm5TjzqUTVa6KbSO5knoeWTlMMV-MmVDkTSK6DHfCl11sKztuJhK8REF9wuOnAN_3BiLqp5TCWt-NsAmD7Orj0FcCGBuqzeWEdKWkGEjAD3cU/s1600/option4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmQ2wVqkhxT3iGMCrR1p9v4KKaxnehR9Vm5TjzqUTVa6KbSO5knoeWTlMMV-MmVDkTSK6DHfCl11sKztuJhK8REF9wuOnAN_3BiLqp5TCWt-NsAmD7Orj0FcCGBuqzeWEdKWkGEjAD3cU/s640/option4.jpg" width="635" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS6SEcgUcscFkn29vnEFbjhR9heMUhmAAerlD8lq60qvx7qCMg12habSGJvWsQOpbV0kqccw5VHqYLpeGLc3z50yCQaZyv3XRFLg9ZM3TGzZ8kIvpqpIz-jrgzafKK4Gduk2QH5IBylrw/s1600/option3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS6SEcgUcscFkn29vnEFbjhR9heMUhmAAerlD8lq60qvx7qCMg12habSGJvWsQOpbV0kqccw5VHqYLpeGLc3z50yCQaZyv3XRFLg9ZM3TGzZ8kIvpqpIz-jrgzafKK4Gduk2QH5IBylrw/s640/option3.jpg" width="635" /></a></div>
<br />
<br />
Por si lo quieren saber, no, no ganamos (aunque fue bueno participar!).<br />
El primer lugar del concurso fue para Nicolás Bascuñán, y el segundo, para Carles Ballesteros.Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-15211892042162944442012-11-06T10:19:00.000-08:002012-11-11T16:02:42.200-08:00Imagen para fonoaudiólogaLa fonoaudióloga Roberta Busch, de São Paulo, nos encargó el rediseño de su imagen corporativa.<br />
Por el tipo de clientes que atiende -la mayoría personas de la tercera edad con algún tipo de problema en el habla o en el oído-, la imagen debía transmitir profesionalismo, pero sin intimidar. Entre las varias ideas que presentamos, prevaleció el aspecto más "científico", es decir, las sinapsis neuronales, o la "comunicación interna" del cerebro. Por eso "líneas que conectan", y una figura simétrica perfecta. Además, en la solicitud del cliente se pedía una imagen simple, limpia, y que fuera más abstracta que figurativa.<br />
<br />
Este fue el diseño escogido.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Chyd5iRQXj0ZNXQHClaczmI-G_97i96BQ2iv3AKNC9P6ZXJKBOljUiltJhhwNo7USE8jAWjOFw5N5fkVFWjjEQIW5GrAsENU-mjGzTzGz_3LcKBbSV8mCYuLTADZR-f1IsR5fQnHkf8/s1600/montaje7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Chyd5iRQXj0ZNXQHClaczmI-G_97i96BQ2iv3AKNC9P6ZXJKBOljUiltJhhwNo7USE8jAWjOFw5N5fkVFWjjEQIW5GrAsENU-mjGzTzGz_3LcKBbSV8mCYuLTADZR-f1IsR5fQnHkf8/s640/montaje7.jpg" width="420" /></a></div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-34163848142971764852012-10-25T17:53:00.000-07:002012-10-26T08:22:48.703-07:00Vademecum para Fitoterapia China<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
El mes pasado estuvimos trabajando en la tercera versión del <strong><em>Vademecum Fitoki</em></strong>, un libro de 280 páginas encargado por el <strong><a href="http://www.ismet.es/" target="_blank">Instituto Superior de Medicinas Tradicionales</a></strong> (ISMET) de Barcelona.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Como en años anteriores, la dificultad de este trabajo estuvo puesta en su larga extensión y en la infinidad de pequeños y exactos detalles que había que cuidar (como los nombres escritos en caracteres chinos).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Una labor minuciosa y lenta, pero con un resultado muy útil!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuTmrsqFNNwTCgjqiEh9k6pm7_ptc2qZDbffyk9CI_cZPlxHZsfEFiQ-tFFKbbICx4h_TQgxBVxfxMRYRxY3M7bhVGHUyfWacOyeKjKp8K4p-8mqFIx-e32vVvMOHiJOBDE6jCIeTD7GA/s1600/fotoki1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuTmrsqFNNwTCgjqiEh9k6pm7_ptc2qZDbffyk9CI_cZPlxHZsfEFiQ-tFFKbbICx4h_TQgxBVxfxMRYRxY3M7bhVGHUyfWacOyeKjKp8K4p-8mqFIx-e32vVvMOHiJOBDE6jCIeTD7GA/s1600/fotoki1.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-43802782975592599702012-10-01T12:49:00.000-07:002012-10-01T12:49:45.966-07:00Diseño en pequeño formato<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
La intención era ir actualizando este blog semanalmente, pero nos pilló una verdadera avalancha de trabajos urgentes, así que empezamos pidiendo disculpas por tan largo silencio!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ya les iremos contando, poco a poco, lo que nos ha tenido tan ocupados.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
De momento, los dejamos con estos íconos hechos hace un par de semanas para la página irlandesa de turismo <strong><a href="http://visitwicklow.ie/welcome-to-county-wicklow-the-garden-of-ireland/" target="_blank">Visit Wicklow</a></strong>. Son de pequeñísimo formato, para los mapas de navegación de la web, y ahí radica justamente su dificultad: hacer algo tan pequeño y que se distinga y sea capaz de interpretarse correctamente, no ha sido tarea fácil.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ya se pueden ver en la <a href="http://visitwicklow.ie/welcome-to-county-wicklow-the-garden-of-ireland/" target="_blank">web</a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLWXFERRbhoDCTvtlTf9SCJTG8C_eoFI5tqQAg9v-d_lOEDspfzWNnR8UqLansUuEldsMk9X4YUYObp8mpBjd7MM9-fheSAPOiuzcaDp3Sp2pzrk-PeNyr1wk7wOas8FsxjqbbctvrTII/s1600/fred.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLWXFERRbhoDCTvtlTf9SCJTG8C_eoFI5tqQAg9v-d_lOEDspfzWNnR8UqLansUuEldsMk9X4YUYObp8mpBjd7MM9-fheSAPOiuzcaDp3Sp2pzrk-PeNyr1wk7wOas8FsxjqbbctvrTII/s640/fred.jpg" width="438" /></a></div>
<br />Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-34807166837822832002012-06-28T18:17:00.000-07:002012-06-28T18:17:11.627-07:00Cursos remotos, e-learning (I)Quizás el trabajo más desconocido de nuestro Estudio es el que realizamos entre los años 2006 y 2008 para el <strong><a href="http://www.ismet.es/" target="_blank">Instituto Superior de Medicinas Tradicionales (ISMET)</a></strong> de Barcelona.<br />
En tres años desarrollamos algo más de diez cursos de<em> e-learning</em>: historia, fundamentos y filosofía de las medicinas tradicionales chinas, terminología china, homeopatía, iridiología, oligoelementos, reflexología, acupuntura, dietoterapia, etc. <br />
Como están destinados a alumnos inscritos en el instituto, no podemos mostrarlos públicamente; sin embargo, hemos recuperado algunas pantallas para mostrar su aspecto. A lo que se ve, habría que agregar menús desplegables interactivos, animaciones y algunos videos y audios.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilNUIT4SMbXPAX0lLOJo0dLson_3TvoJxvCEHxXV_hVPFa8UHsBXqcHyAM0AAqKr2ddGsiby-jFBz5cVJFQVBSFjqCk9CKgNYZJBnQFEtlh8t9lvhs6McbPwFVJ8tqV3jwp6UPhv8Fkek/s1600/filosofia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilNUIT4SMbXPAX0lLOJo0dLson_3TvoJxvCEHxXV_hVPFa8UHsBXqcHyAM0AAqKr2ddGsiby-jFBz5cVJFQVBSFjqCk9CKgNYZJBnQFEtlh8t9lvhs6McbPwFVJ8tqV3jwp6UPhv8Fkek/s1600/filosofia.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
En el curso de <strong>Terminología de los Fundamentos de la Medicina Tradicional China</strong> era muy importante que el alumno pudiera escuchar la pronunciación en chino de diferentes ideogramas, por lo que se usó audio.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5DVxo7OJyR57vsyVVZU0L-oB-pj35VQQaseemxSmIhpkSzCbvGSD_5H7Bml4LEOWFddXFIuhU5lz0chymdMCyPXzs_hZNnSSzNE5K4JEOhxK3Z6HIZ23UzqbstXvw4jPXjtKE6bbrHvY/s1600/terminologia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5DVxo7OJyR57vsyVVZU0L-oB-pj35VQQaseemxSmIhpkSzCbvGSD_5H7Bml4LEOWFddXFIuhU5lz0chymdMCyPXzs_hZNnSSzNE5K4JEOhxK3Z6HIZ23UzqbstXvw4jPXjtKE6bbrHvY/s640/terminologia.jpg" width="508" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Como el curso de <strong>Oligoterapia</strong> era muy extenso y árido, se nos pidió expresamente la creación de un personaje (que luego se bautizó como "<em>Hipocondrio</em>") que caricaturizara de manera graciosa las diferentes enfermedades o comportamientos de un paciente.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFfPcOINAHc_WJUEER29Ha8SZfw38wcMQPbXBx8byU8jYpltRfjlvrdjTIlZQo_bP_sCLDag0BfMfUApXl5FDDhyphenhyphenogyWf-H0PweS-Saykz7z5FGsY9dDOdaE3nFq-uhHARHauqBHV_Tb4/s1600/oligo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFfPcOINAHc_WJUEER29Ha8SZfw38wcMQPbXBx8byU8jYpltRfjlvrdjTIlZQo_bP_sCLDag0BfMfUApXl5FDDhyphenhyphenogyWf-H0PweS-Saykz7z5FGsY9dDOdaE3nFq-uhHARHauqBHV_Tb4/s1600/oligo.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Como ya dijimos, la cantidad de cursos remotos que desarrollamos para <strong>ISMET</strong> fue grande, así que los iremos mostrando poco a poco.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-89985342299890618842012-06-20T12:14:00.002-07:002012-06-26T12:11:52.072-07:00Día del NiñoPerdonen el silencio: estamos trabajando de lleno en varios proyectos simultáneos y no hemos tenido tiempo para actualizar el blog; además, hay muchas cosas que aún no podemos mostrarles.<br />
Paciencia.<br />
<br />
Por ahora les dejamos una de las cajas que hicimos para <a href="http://www.merello.cl/" target="_blank">Confites Merello</a> el año pasado.<br />
Se trataba de una caja bastante grande, pues contenía diferentes tipos de confites que se entregaron a los hijos de los trabajadores de una empresa como celebración del Día del Niño.<br />
<br />
El <a href="http://www.artequin.cl/inicio.php" target="_blank">Museo Artequín</a> de Viña se sumó al proyecto, desarrollando un Concurso de Pintura para dichos niños y sus familias. Las bases del concurso venían impresas dentro de la caja.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp0gVUVzv_b5jBBr9OfbdFupkNvF-ruIOEvcdkBn-kSKEmtI7GKHQuunmAxjOpAQ6g5XsGJ6LpTt7SVTXwhynWyJzdg6iWZp6LgIS2wAP4WRo8qFfGAdXdxAQg6HQAltUCKQmA3Vkm0Ic/s1600/circo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp0gVUVzv_b5jBBr9OfbdFupkNvF-ruIOEvcdkBn-kSKEmtI7GKHQuunmAxjOpAQ6g5XsGJ6LpTt7SVTXwhynWyJzdg6iWZp6LgIS2wAP4WRo8qFfGAdXdxAQg6HQAltUCKQmA3Vkm0Ic/s640/circo.jpg" width="576" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8t__7kT0MpxUiD6dEPUl3dELO0jhEJp7-EOBp0AbcgXYlvwvR6xUucZikbhVqdHlZzQlgw4DwQl9sWOA1d4pgW4xWP7Gf1s05wosGSKcqr3MjgiE6mFKU1SjnHk-aNEQ0WJSqcoxLj7Y/s640/circo2.jpg" width="563" /></div>Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-12964134087662394622012-06-06T18:21:00.000-07:002012-06-11T19:36:24.087-07:00Chile y el Cambio Climático<strong><a href="http://www.mapsprogramme.org/" target="_blank">MAPS Internacional</a> (<em>Mitigation Action Plans and Scenarios)</em></strong> es un programa de trabajo para apoyar a países en desarrollo a elaborar planes de desarrollo que sean compatibles con los desafíos del cambio climático.<br />
Hasta ahora, sus sedes estaban en Sudáfrica, Brasil, Colombia y Perú; pero este año Chile fue elegido para albergar una nueva sede. Se nos llamó, entonces, para desarrollar su imagen corporativa.<br />
<br />
<br />
<div align="center">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUVIVPpe9Rro3eIjpR7yX_Aj9HP9HhCu2MoNDQ8DJoULvNwp5146N3fQWIhW6gIuYsd7LBjsiwDk3F9xZNPoWr_A4oCPfT56l7YmRQdk2bptG2-MRkYl45HBUs9aD_pE4iqBpL6mseA84/s1600/maps2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="251" qba="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUVIVPpe9Rro3eIjpR7yX_Aj9HP9HhCu2MoNDQ8DJoULvNwp5146N3fQWIhW6gIuYsd7LBjsiwDk3F9xZNPoWr_A4oCPfT56l7YmRQdk2bptG2-MRkYl45HBUs9aD_pE4iqBpL6mseA84/s400/maps2.jpg" width="400" /></a></div>
<br /><br />
El pedido concreto de <strong>MAPS Chile</strong> fue que nos basáramos en un determinado gráfico, muy significativo para el trabajo que desarrollan. Transformar este "gráfico cartesiano de líneas ascendentes" en un logotipo fue todo un reto!<br />
A este trabajo le dimos una estética "rústica", "étnica". Había que representar la naturaleza y el ser humano que en ella habita, recordando también que estamos en Chile, Sudamérica. <br />
<br />
Como las ideas nunca vienen solas, abajo van también las "otras" opciones:<br />
<br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBx5ssUGoDA9iDhCSTPSvwaDlXXbsvqBywPH__HKY5fSdo2Ej4ccBN90s7aCtBDwJhIn2k6ViLiltUN_NITEOHus-aMpvuH0fimWcSD2AE5XL3f3wbEWl5xvcgHTIJtwWo3bALvD98hY4/s1600/maps1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" qba="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBx5ssUGoDA9iDhCSTPSvwaDlXXbsvqBywPH__HKY5fSdo2Ej4ccBN90s7aCtBDwJhIn2k6ViLiltUN_NITEOHus-aMpvuH0fimWcSD2AE5XL3f3wbEWl5xvcgHTIJtwWo3bALvD98hY4/s640/maps1.jpg" width="512" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /> </div>
<div>
El lanzamiento del proyecto se realizó en una ceremonia el día 15 de Marzo de 2012, en el Centro Cultural Palacio de La Moneda, con la presencia de cuatro ministros y numerosas autoridades.</div>
<div>
Paralelamente, desarrollamos la <a href="http://www.mapschile.cl/" target="_blank">web de <strong>MAPS Chile</strong></a>, que también se inaguró ese día.</div>
<br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8PGopK91U-aByoc8rsG19kuH87X3_yZlnI0tBrpbOVrCZcD_8K179p-D1hOjLKvxAlyZKqbl9sS3Fl6gnpxWKmv_LJFIVslCS7M5E9O3I1qkASuPmUqmdj72Iwwk7ct_T-6Laku9w6tM/s1600/maps3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" qba="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8PGopK91U-aByoc8rsG19kuH87X3_yZlnI0tBrpbOVrCZcD_8K179p-D1hOjLKvxAlyZKqbl9sS3Fl6gnpxWKmv_LJFIVslCS7M5E9O3I1qkASuPmUqmdj72Iwwk7ct_T-6Laku9w6tM/s640/maps3.jpg" width="596" /></a></div>Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-67106706291105855712012-05-08T17:09:00.000-07:002012-05-08T17:09:40.861-07:00Viajando por ChileEl año pasado <a href="http://www.backpackerschile.com/cms/es/" target="_blank">Backpackers Chile</a> nos encargó la <strong>Guía de Hospedajes 2011-2012</strong> que se entrega gratuitamente en los hoteles y hostales que pertenecen a esta cadena. <br />
Fue un trabajo arduo, por lo extenso y lleno de pequeños detalles, y porque además hubo que imprimir y distribuir a todo el país; sin embargo, el resultado fue satisfactorio y más tarde nos trajo como recompensa un flyer que se hizo para un grupo de hospedajes de la misma cadena en el Sur de Chile.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv1qCZ77c5jX6QppnDVewWR7nNg-CgBGYjCk2NmJa7RVGdYCwM2zk4QLpNnadhS_sfzIDTVYadw7T8jrExcxNpABMJaoj3_bzZIJcBtKDSQKFC605GQjYwChEVYH2ZeAte20QYBELBLgk/s1600/backpackers_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dba="true" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv1qCZ77c5jX6QppnDVewWR7nNg-CgBGYjCk2NmJa7RVGdYCwM2zk4QLpNnadhS_sfzIDTVYadw7T8jrExcxNpABMJaoj3_bzZIJcBtKDSQKFC605GQjYwChEVYH2ZeAte20QYBELBLgk/s640/backpackers_1.jpg" width="325" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYnec17AAXxMaPGnP_JEp_IrZImUhduMV-btFjqLdrs83cVawzkIie8Hff8ex9P7ycXo9dhPADh5-nsM_65fjKLahbzduElh6rCmsNhxPRkc70ZqIAlPL80U2ntRSTpRrDGj4jTWhfms8/s1600/backpackers_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dba="true" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYnec17AAXxMaPGnP_JEp_IrZImUhduMV-btFjqLdrs83cVawzkIie8Hff8ex9P7ycXo9dhPADh5-nsM_65fjKLahbzduElh6rCmsNhxPRkc70ZqIAlPL80U2ntRSTpRrDGj4jTWhfms8/s640/backpackers_2.jpg" width="442" /></a></div>Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-22157229694061327432012-04-28T17:34:00.001-07:002012-04-28T17:46:34.652-07:00Un moco viajeroLa escritora -y gran amiga- <strong>Andrea Maturana</strong> y yo escribimos e ilustramos una enorme cantidad de cuentos de pequeñas, pero no lo habíamos vuelto a hacer hasta que el 2008 llegaron a mis manos las bases para el <a href="http://www.fondodeculturaeconomica.com/librerias/" target="_blank">XXI Concurso de Álbum Ilustrado "A la Orilla del Viento" del Fondo de Cultura Económica.</a><br />
Entonces la llamé y le pregunté si podíamos retomar esa hermosa costumbre y presentar un cuento suyo que yo pudiera ilustrar. <br />
Para mi alegría, me contestó que sí, y así nació <strong>"El Moco de Clara".</strong><br />
<br />
El cuento, básicamente, contaba las aventuras de un moco que viajaba pegándose de un personaje a otro, hasta que por coincidencia volvía a juntarse con la niña de cuya nariz había salido. <br />
Muchas cosas pasaban y le pasaban a los personajes durante este viaje, pero mi primera preocupación fue cómo ilustrar al moco sin caer en lo escatológico y sin perder la profundidad que tenía el relato.<br />
<br />
Ya lo he comentado antes: el proceso creativo es algo misterioso, a veces, y aquella vez la respuesta vino sola. Mi hija mayor, muy pequeña entonces, llegó de su jardín infantil con un pequeño trozo de lana verde oliva y estuvo jugando toda la tarde a hacer un ovillito diminuto.<br />
Delante de mi nariz de pronto apareció el moco, perfecto!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="320" oda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiNLQ9iR6jywiRkp66Y1F8QcU3VT5PHLFfbOQt0F0BHJiud1yUbxvvXt3X-QqlWrU-gRe9QOvLbECTkyZJFraWENoVPoCMajeSsnve85RHm-qxg2FNdkEbfx6YdUrsEV378eH9W1wGaM8/s320/moco4.jpg" width="308" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwNMxHpFzRxR0gvngEurJgsOkDP2DomCOwubA4yX1YWp8OW25zlAc84zMl6c-wi7FU_YgsP5Gt4b8CWlL_Y9xttb316AZMRObqGyRqIw5jVqYV2pqrSh0tEzXYQRM0jt0uf94Ct7l1ePU/s1600/moco1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" oda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwNMxHpFzRxR0gvngEurJgsOkDP2DomCOwubA4yX1YWp8OW25zlAc84zMl6c-wi7FU_YgsP5Gt4b8CWlL_Y9xttb316AZMRObqGyRqIw5jVqYV2pqrSh0tEzXYQRM0jt0uf94Ct7l1ePU/s640/moco1.jpg" width="370" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzKZ74ltn_aEZ6xk34Hm-XPRbpnx4c4WkVZhl4ooyY7dshBamGogiFm1pV6HG3DXW3qiiItLwtyT73-CIkO1AfSoFpvcZ9gNTfgHl6fhx6ORqjIp4lWlywBHvJr4J2ONWfjCLsg1JLzD0/s1600/moco2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" oda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzKZ74ltn_aEZ6xk34Hm-XPRbpnx4c4WkVZhl4ooyY7dshBamGogiFm1pV6HG3DXW3qiiItLwtyT73-CIkO1AfSoFpvcZ9gNTfgHl6fhx6ORqjIp4lWlywBHvJr4J2ONWfjCLsg1JLzD0/s640/moco2.jpg" width="370" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSxlJulIwaLf7dxut1VVh34weU2X4V5iCZFmh5eMPyRlHjV2xLKZ28chcJczbt_UtnnLU_GLBmDy1__EGE3u1xTb8dZRzgTOPqNIWzasnLZQSCTJJ21I67SieqrXHTQ20a9Gf1skWl41A/s1600/moco3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" oda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSxlJulIwaLf7dxut1VVh34weU2X4V5iCZFmh5eMPyRlHjV2xLKZ28chcJczbt_UtnnLU_GLBmDy1__EGE3u1xTb8dZRzgTOPqNIWzasnLZQSCTJJ21I67SieqrXHTQ20a9Gf1skWl41A/s640/moco3.jpg" width="370" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Para los que quieran saberlo: no, no ganamos el concurso (y después aprendimos que lo que habíamos hecho <strong>no era</strong> realmente un álbum ilustrado!), pero recobramos algo mucho más valioso, algo que tiene que ver con la verdadera amistad a través del tiempo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
En el 2010 la Editorial Alfaguara publicó el proyecto con una pequeñísima adaptación de formato.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Va en la segunda edición.</div>Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-1412083727335617732012-04-26T16:32:00.003-07:002012-04-26T16:41:34.149-07:00¡Al rico cuchuflí!<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Otros de los embalajes que hicimos el año pasado para <a href="http://www.merello.cl/" target="_blank">Confites Merello</a> fueron esta caja y este "poncho" (cartón que sujeta una bolsa con 5 cuchuflíes) para su línea de cuchuflíes rellenos.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
La caja contíene 30 cuchuflíes y su parte inferior lleva tres recetas que se pueden hacer usando los cuchuflíes. La bolsa de 5 unidades, en cambio, está pensada para que los niños la lleven como colación al colegio.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCzWOJXS96Ncb3y5w5XCO98ptj1xcCM_4sB0VSoeH7RMUf0r-JxM3Vbh7HG5poVQrLpaJ5AAfWKlQlS7iSseOosDPE7ROrAee7QYaD39xtvaeb-rhTPIYnMfxT6FFk7lPSaKJsd76ik_k/s1600/cuchuflies.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" oda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCzWOJXS96Ncb3y5w5XCO98ptj1xcCM_4sB0VSoeH7RMUf0r-JxM3Vbh7HG5poVQrLpaJ5AAfWKlQlS7iSseOosDPE7ROrAee7QYaD39xtvaeb-rhTPIYnMfxT6FFk7lPSaKJsd76ik_k/s640/cuchuflies.jpg" width="464" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="352" oda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMuy4JajKttsSw5-KrMKOlIAhiQmD-Uso9MT5fadVBNamERRf2aPgvc9nijbcEPNoAw8VFFwN0IXANxceq7ZW2YtVBaGbIwt6Jh9iy_WN7EAP-4pKtMr9XGYuUiOH-h0cKN7qwconJheE/s640/cuchuflies2.jpg" width="640" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<em>Entreparéntesis</em>: mañana cumplimos el primer mes desde que comenzamos este blog y hemos tenido una cantidad enorme (e inesperada) de visitas. ¡Muchas gracias a todos los que nos han seguido!</div>Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-65896100552143247412012-04-23T16:57:00.002-07:002012-04-24T09:52:00.438-07:00Gráfica aplicada en textilesHace un par de semanas estuvimos recordando cómo se hacen los <strong>patrones textiles</strong>.<br />
La idea era practicar y al mismo tiempo ir armando un pequeño <em>dossier</em> para mandar a algunas empresas que trabajan en diferentes partes del mundo imprimiendo telas.<br />
<br />
Aquí les dejamos las primeras muestras. <br />
¿Alguna sugerencia?<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOtZVP2_yhS2Je1cmGTVed6n1RbpqGX1wkB8rKadwsA6LEIXvypQ6En9ZbjPu4B557-EFK7ZDc3fP6-bVfKMVTkuC5ifhWeDLbC1w17xtd4HlvAPOPspdbpQU-sAtr1fl6vghVTpAQG8c/s1600/Balloon_0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="452" oda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOtZVP2_yhS2Je1cmGTVed6n1RbpqGX1wkB8rKadwsA6LEIXvypQ6En9ZbjPu4B557-EFK7ZDc3fP6-bVfKMVTkuC5ifhWeDLbC1w17xtd4HlvAPOPspdbpQU-sAtr1fl6vghVTpAQG8c/s640/Balloon_0.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQlFiYgBPpaWDGTlFelFXXEv78E0QwzBB14p2lMLaiCbsU5k7ZPPOy0qm4rqwwlwcwgTwNe948pyzITIfa7VBwAkzvndc3DZxst-2T7GOtv0Mzb9Vycu-N0wYnnr6O4v4X9Tjy-VLP_Gc/s1600/Balloon_flowers.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="452" oda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQlFiYgBPpaWDGTlFelFXXEv78E0QwzBB14p2lMLaiCbsU5k7ZPPOy0qm4rqwwlwcwgTwNe948pyzITIfa7VBwAkzvndc3DZxst-2T7GOtv0Mzb9Vycu-N0wYnnr6O4v4X9Tjy-VLP_Gc/s640/Balloon_flowers.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibwgpwfYiT8YDEx3QdSE1LA13aJYbolUpa0fZNAmDo58NHfxFj0-Hyil1MfHvX_fGYsmyQ_uXmzCncN-4qLW89oYNuy80EDpLmhKfwTp58dYpJBX_HNEZMyifo7UyQtdZpe8RxZPM34Dc/s1600/flowers.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="452" oda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibwgpwfYiT8YDEx3QdSE1LA13aJYbolUpa0fZNAmDo58NHfxFj0-Hyil1MfHvX_fGYsmyQ_uXmzCncN-4qLW89oYNuy80EDpLmhKfwTp58dYpJBX_HNEZMyifo7UyQtdZpe8RxZPM34Dc/s640/flowers.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<em>Nota al cierre</em>: esta mañana recibimos un mail de una empresa australiana de textiles y papelería que nos pide hacer una prueba de diseño de patrones textiles! Ya les contaremos... </div>Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-6705076835824813262012-04-19T09:49:00.001-07:002012-04-20T06:17:28.886-07:00Un cuerpo con alma, un alma con cuerpo<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Como les habíamos comentado anteriormente, la semana pasada estábamos trabajando simultáneamente en varias imágenes corporativas: una de ellas para el <strong><a href="mailto:centrosidarta@gmail.com" target="_blank">Centro Sidarta</a></strong>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Cuando <strong>Tatiana Libuy</strong> y <strong>Cristóbal Montoya</strong> nos llamaron para encargarnos la imagen de su nuevo Centro de Yoga, Pilates y Terapias, estuvimos conversando mucho sobre la importancia que tenía para ellos que la imagen tuviera algo de espiritual, algo conectado con el estar y sentirse bien y en equilibrio.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Las primeras propuestas que hicimos estaban muy relacionadas al nombre del Centro; demasiado, porque de hecho, se alejaban mucho del cuerpo y de su movimiento. La imagen hablaba más de meditación que de yoga o Pilates. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMTbMUss5Pm-3DoHxV2prDc-RiIhgieCrihyYrEgJJfD9WnYyGq-ZKrVGEEc0EtuzxYVNtoyqPUP3m4eyS8dB_u3GXoZfCwphrDY5zPmMpT6hvCuc3_OxEUmA6NzcOGiepvMQy5blx8xM/s1600/sidarta1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMTbMUss5Pm-3DoHxV2prDc-RiIhgieCrihyYrEgJJfD9WnYyGq-ZKrVGEEc0EtuzxYVNtoyqPUP3m4eyS8dB_u3GXoZfCwphrDY5zPmMpT6hvCuc3_OxEUmA6NzcOGiepvMQy5blx8xM/s640/sidarta1.jpg" width="611" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Tuvimos entonces que replantearnos y volver al principio. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Las siguientes dos propuestas partieron de posturas de Pilates, y la tercera, era la propuesta de un logotipo compuesto por tres imágenes: la del yoga, la de terapia y la de Pilates. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Incluímos, también, el círculo y el cuadrado de la sección áurea.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXGiA5SMM8RrauzkzFnlmRPA0v1tm3IF4WsY2CUdy2Km0mAq2_v0EKXZBJgweaMNK7uqGHChdBO0Ao0d-x4CcScyKbozBZQQfOjwpmNIxNaIOBGLlOyU5qsq4pP7E18FmqFAcZy4iaLyc/s1600/sidarta2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXGiA5SMM8RrauzkzFnlmRPA0v1tm3IF4WsY2CUdy2Km0mAq2_v0EKXZBJgweaMNK7uqGHChdBO0Ao0d-x4CcScyKbozBZQQfOjwpmNIxNaIOBGLlOyU5qsq4pP7E18FmqFAcZy4iaLyc/s640/sidarta2.jpg" width="522" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Finalmente, la imagen que se escogió fue la de una pareja, como unidad, en una postura que puede practicarse tanto en yoga como en Pilates, dentro de un círculo que es a la vez un mandala (el mandala está basado en un hermoso dibujo que encontramos en la web).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIu4t_ecNDbQBSzovUn_x4EpQd00Kjhxd2Ul1DNpuzsB8ZnUr_LOKBrSVAdCUc3q94cr0qZB8pdAqHHzI5jQQ8hsqENb7iquySAfdMJqrF2IgQ9h7EK8UMNstZj_z-2PHbLL6Vtl6fHzk/s1600/sidarta4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="351" qda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIu4t_ecNDbQBSzovUn_x4EpQd00Kjhxd2Ul1DNpuzsB8ZnUr_LOKBrSVAdCUc3q94cr0qZB8pdAqHHzI5jQQ8hsqENb7iquySAfdMJqrF2IgQ9h7EK8UMNstZj_z-2PHbLL6Vtl6fHzk/s400/sidarta4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
De momento, las aplicaciones aún están por hacerse (papelería, volantes y cartel). ¡Ya se las mostraremos!</div>
Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4487514744525665551.post-91358997082974774442012-04-16T08:19:00.001-07:002012-05-04T10:24:50.056-07:00Aquello que alimenta<span style="color: #181512; font-family: Times New Roman; font-size: medium;"><span style="color: #181512; font-family: Times New Roman; font-size: medium;"><span style="color: #181512; font-family: Times New Roman; font-size: medium;"></span></span></span><br />
<div align="left">
Hace algún tiempo, la <a href="http://joalheirandomairadahora.blogspot.com/">empresa brasileña de joyería Maitá</a> nos encargó su imagen corporativa. <br />
En lengua Tupí, Maitá quiere decir <strong>"aquello que alimenta",</strong> por lo tanto, su imagen debía estar íntimamente ligada a lo humano y a la tierra. Sus dueñas, <strong>Maira da Hora</strong> y <strong>Tamara Francischetti</strong> trabajan con materiales que los recolectores de la selva amazónica botan, y cada pieza es hecha a mano. Desde la joya al embalaje, todo es reciclable, único y de material noble.<br />
Incluso la etiqueta está escrita a mano.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj365zQ7VqehPBr6JBpS0zpAd06Cl5p5axYS0y3BPd0dPLiVkeRQ_sq1A5Z5wE3GGlOzX_TmbXtqcfYCFXLzTIUbjIXTBBhHzPBjVvx2Fyxh4HaIHoWn_ZtbAws6RGKIERqW690cKcyRvY/s1600/maita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj365zQ7VqehPBr6JBpS0zpAd06Cl5p5axYS0y3BPd0dPLiVkeRQ_sq1A5Z5wE3GGlOzX_TmbXtqcfYCFXLzTIUbjIXTBBhHzPBjVvx2Fyxh4HaIHoWn_ZtbAws6RGKIERqW690cKcyRvY/s640/maita.jpg" width="430" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><em>(Fotografía gentileza de Lucas Fonseca)</em></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDpiFN23k2hbkZf2jI81D2PkVLGoco_gv9qNhl0LBlaEsUNkpsV6N4wTM0R9OqOsSu2yVQCf9gwpPWz1IfnBd5KepmWFEWi_pfylDJRxUiDgMVPvlNvlMjG_4Wuohib_YG6uC_E6hFrx8/s1600/maita2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="317" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDpiFN23k2hbkZf2jI81D2PkVLGoco_gv9qNhl0LBlaEsUNkpsV6N4wTM0R9OqOsSu2yVQCf9gwpPWz1IfnBd5KepmWFEWi_pfylDJRxUiDgMVPvlNvlMjG_4Wuohib_YG6uC_E6hFrx8/s400/maita2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD2vaByHVKKPtw4HMObTcCZkFHsJkltbng2iTz-w9snndZUUMAVT4Sw2gfPyhfgaMi8eLLS4oqu1Smitrr5qB6bp8-demKfHaTTeF7cpIiRO9xNyaNwiQGxT9ZWIuSgkj8VSEmT57NCJ0/s1600/maita3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD2vaByHVKKPtw4HMObTcCZkFHsJkltbng2iTz-w9snndZUUMAVT4Sw2gfPyhfgaMi8eLLS4oqu1Smitrr5qB6bp8-demKfHaTTeF7cpIiRO9xNyaNwiQGxT9ZWIuSgkj8VSEmT57NCJ0/s400/maita3.jpg" width="400" /></a></div>
</div>Joanna Morahttp://www.blogger.com/profile/07422996780835526765noreply@blogger.com0